Английский язык
<<  Причины возникновения английских заимствований в русском языке Лист Оценки Содержания Темы как один из способов применения практики формирующего оценивания на уроках английского языка в 7х классах общеобразовательной школы  >>
Пришельцы в русском: заимствования из английского языка
Пришельцы в русском: заимствования из английского языка
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Влияние английского языка на русский язык возрастает
Анализ специфики функционирования англицизмов в речи русскоязычного
Анализ специфики функционирования англицизмов в речи русскоязычного
Анкета (опрошено 70 респондентов, учащихся 5-9 классов, изучающих
Анкета (опрошено 70 респондентов, учащихся 5-9 классов, изучающих
Нашей задачей было выявить отношение к англицизмам у подростков и
Нашей задачей было выявить отношение к англицизмам у подростков и
Нашей задачей было выявить отношение к англицизмам у подростков и
Нашей задачей было выявить отношение к англицизмам у подростков и
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
Способы заимствования:
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
В результате проведённой работы были проанализированы различные
Картинки из презентации «Пришельцы в русском: заимствования из английского языка» к уроку английского языка на тему «Английский язык»

Автор: west1. Чтобы познакомиться с картинкой полного размера, нажмите на её эскиз. Чтобы можно было использовать все картинки для урока английского языка, скачайте бесплатно презентацию «Пришельцы в русском: заимствования из английского языка.ppt» со всеми картинками в zip-архиве размером 943 КБ.

Пришельцы в русском: заимствования из английского языка

содержание презентации «Пришельцы в русском: заимствования из английского языка.ppt»
Сл Текст Сл Текст
1Пришельцы в русском: заимствования из 10Когда слово-заимствование заменяет целый
английского языка. Муниципальное описательный оборот (мотель – вместо
автономное общеобразовательное учреждение гостиница для автотуристов; фристайл –
Дятьковская средняя общеобразовательная фигурное катание на лыжах). Когда
школа № 5 Дятьковского района Брянской необходимо детализировать понятие (для
области. 2013 год. Выполнили учащиеся 9-а, обозначения особого вида варенья – джем из
9-б классов Мачехина Алёна, Колесов английского языка). В языке закрепляются
Алексей Руководители: учителя английского заимствованные слова, похожие по
языка Булимова А.А., Жигалкина И.И. структуре. (Например, в XIX веке в русский
2Влияние английского языка на русский язык пришли слова джентльмен, полисмен, а
язык возрастает. Он используется во многих в начале 20 века к ним прибавились
сферах общественной и научной жизни. И спортсмен, рекордсмен, яхтсмен, а в конце
проблема увеличивающегося влияния 20 века – бизнесмен, конгрессмен,
англо-американской культуры на российскую кроссмен).
культуру очевидна. Практически повсеместно 11Оправданным является заимствование,
можно увидеть надписи на английском языке. которое означает в языке то понятие,
3Анализ специфики функционирования которого ранее в этом языке не
англицизмов в речи русскоязычного существовало. Например, таких понятий, как
населения. Цель работы: "шоколад", "галоши",
4Задачи: Определить причины "телефон" и многих других, в
заимствований английских элементов в русском языке не было. Неоправданным
русском языке. Проанализировать заимствованием является слово, которое
теоретические материалы, связанные с вводится в язык из иностранного языка в
заимствованиями. Рассмотреть способы качестве синонима для определения того или
образования англицизмов. Выявить иного понятия, притом, что русские слова,
использование иноязычной лексики в местной определяющие это понятие, уже имеются в
печати и в обыденной речи молодых людей в наличии.
г. Дятьково Брянской области. Выяснить 12Способы заимствования: 1. Прямые
отношение к исследуемому явлению у разных заимствования. 2. Гибриды. 3. Калька. 4.
групп населения. Классифицировать наиболее Полукалька. 5. Экзотизмы. 6. Иноязычные
употребляемые англицизмы по сферам общения вкрапления. 7. Композиты. 8. Жаргонизмы.
путем составления словаря англицизмов. 9. Компьютерный сленг. .
5Анкета (опрошено 70 респондентов, 13Требования к заимствованным словам:
учащихся 5-9 классов, изучающих английский Любое заимствование должно быть
язык). 1. Нравится ли вам изучать необходимо, без него нельзя обойтись в
английский язык? а) да – 50% б) нет – 33% русском языке; иноязычное слово должно
в) не знаю – 17% 2. Легко ли вам дается употребляться правильно и точно в том
английский язык? а) да – 35% б) нет – 37% значении, которое оно имеет в языковом
в) не знаю – 28% 3. Каждый ученик должен источнике; оно должно быть понятно тем,
знать английский язык? а) да – 85% б) нет кто его употребляет.
– 10% в) не знаю – 5%. 14Современные англицизмы. В городах
6Полученные данные можно представить в появились мэры, вице-мэры. Главы
виде диаграмм: Легко ли вам дается администраций обзавелись своими
английский язык? Нравится ли вам изучать пресс-секретарями, которые регулярно
английский язык? Каждый ли ученик должен выступают на пресс-конференциях, рассылают
знать английский язык? пресс-релизы, организуют брифинги и
7Нашей задачей было выявить отношение к эксклюзивные интервью своих шефов. бартер,
англицизмам у подростков и старшего брокер, ваучер, дилер, дистрибьютор,
поколения. Нами были получены следующие маркетинг, инвестиция, фьючерсные кредиты
результаты: Таким образом, подростки не виндсерфинг, армрестлинг, фристайл,
видят ничего плохого в англицизмах, скейтборд, кикбоксинг, а боец в
старшее же поколение относится к этому кикбоксинге заменяется англицизмом файтер
более негативно, так как, часто употребляя компьютер, а также дисплей, файл,
заимствования, мы засоряем нашу речь. интерфейс, принтер, сканер, ноутбук,
8Полученные данные можно представить в браузер, сайт и другие.
виде отдельных диаграмм: Например, на 15В результате проведённой работы были
вопрос: Как вы относитесь к словам, проанализированы различные теоретические
заимствованным из английского языка? Опрос материалы, связанные с заимствованиями, а
дал такие результаты: 14% (то есть 15 это словари иностранных слов, а также
респондентов)- отрицательно; 36% (то статьи о современной лингвистике.
есть37 респондентов) - положительно; 50% 16Результат нашей работы – мини-словарь
(то есть 48 респондентов)- безразлично. англицизмов.
9«Пламя труда», февраль 2013. Чаще 17Заключение. Позитивные черты процесса
всего слова английского происхождения заимствования Возможность общаться с
используются в рубриках: - статьи на другими людьми; Узнать другую культуру;
политическую и экономическую тему; - Возможность получить работу в другой
статьи о музыке; - спортивные статьи; - стране Отрицательные черты процесса
статьи о науке и технике. заимствования Возможность потерять
10Причины заимствования. Исторические ценности родного языка; Забыть родную
контакты народов. Необходимость названия культуру в погоне за западными ценностями.
новых предметов и явлений. Языковая мода.
Пришельцы в русском: заимствования из английского языка.ppt
http://900igr.net/kartinka/anglijskij-jazyk/prisheltsy-v-russkom-zaimstvovanija-iz-anglijskogo-jazyka-92753.html
cсылка на страницу

Пришельцы в русском: заимствования из английского языка

другие презентации на тему «Пришельцы в русском: заимствования из английского языка»

«Заимствования в английском языке» - Композиты. Использование латиницы в написании русских названий (как дань англоязычной моде). Определить причины проникновение англоязычных заимствований в русский язык. Англоязычные заимствования оказывают влияние на культурную жизнь и языковое поведение молодежи. Проанализировали надписи, находящиеся на.

«Изменения в английском языке» - Нередко исчезают звуковые различия между частями речи. Выводы. Вопросы: Укорочение слов. Скандинавские заимствования. Уникальное богатство лексики английского языка является отражением разнообразных и сложных взаимоотношений с другими странами и народами в длительной истории Англии. Словарь живого английского языка.

«Английский в русском языке» - Слово произошло от английского forward- вперед, идущий впереди других. Футбол – слово произошло от английских foot – нога и ball-мяч. Образовано от английских слов water-вода и shine-блестеть. Ноу-хау - документально оформленные и охраняемые законодательством открытия. Отношение к заимствованным словам.

«Английские заимствования» - Повседневная жизнь. Область права и деловых отношений. Морфемные приметы: Фонетические признаки. Компьютерный сленг. 9. Торговые связи. Гипотеза: Спорт. Приметы заимствованных слов из английского языка. Причины заимствования в английском языке. Этапы освоения заимствованных слов. Задачи: 1.Проникновение; 2. Усвоение; 3. Укоренение.

«Курсы английского языка» - Тематика общения соответствует возрастным возможностям и интересам школьников. “Handbook” Е.Костюк, О. Бондаренко, Е.Дружинина, М. Лагуточкина, И. Мельникова. Достижение предметных результатов в курсе “Millie”. Линейка “Millie”. Программа позволяет сохранить и распечатать результаты работы каждого ученика.

«Особенности английского языка» - В современном английском языке отмечаются следующие явления: Расширяющийся круг. Материалы исследования: По данным 2000 г. на наиболее распространенных языках говорило следующее число людей: Национальные варианты Причины возникновения: Выявлены лингвокультурологические особенности развития лексики английского языка.

Английский язык

25 презентаций об английском языке
Урок

Английский язык

29 тем
Картинки
900igr.net > Презентации по английскому языку > Английский язык > Пришельцы в русском: заимствования из английского языка