Скачать
презентацию
<<  Виды перевода Виды перевода  >>
Виды перевода
Виды перевода.

Картинка 8 из презентации «Виды перевода» к урокам английского языка на тему «Перевод с английского»

Размеры: 425 х 298 пикселей, формат: jpg. Чтобы бесплатно скачать картинку для урока английского языка, щёлкните по изображению правой кнопкой мышки и нажмите «Сохранить изображение как...». Для показа картинок на уроке Вы также можете бесплатно скачать презентацию «Виды перевода.pptx» целиком со всеми картинками в zip-архиве. Размер архива - 1024 КБ.

Скачать презентацию

Перевод с английского

краткое содержание других презентаций о переводах с английского

«Виды перевода» - Перевод как вид языкового посредничества. Адаптированный перевод. Устный перевод. Существуют две основных классификации видов перевода. Два вида языкового посредничества. Психолингвистическая классификация. Экономичность и наглядность, достигаемые вертикальным расположением. Подвиды информативного перевода.

«Рынок переводов» - Клиенты. Онлайн технологии на рынке профессиональных услуг. Web-enabled перевод в реальном времени. Управление проектами. Скептики. Фрагментированность отрасли. Области борьбы. Применение email. Фрилансер. Типы людей с точки зрения восприятия новых технологий. Технологии TM. Продажи. Инноваторы. Текущее состояние дел.

«Художественный перевод» - Переводы учащихся. Speaks my name. Ожидание. Методы и приемы. In sleep he sang to me. Прогнозирование. Movie. Stylistic devices. В свой мир манил. Тот, кто увидел вдруг тебя хоть раз, Отворотил свой взор, едва смиряя. That voice which calls to me. Тревога. Художественный вкус. Творю сам. Диалог с текстом.

«Перевод слов на русский язык» - Задачи: Рассмотреть понятие и привести общую характеристику интернациональной лексики. Актуальность проблемы: трудность перевода «ложных друзей переводчика». Проблема перевода интернациональных слов с английского языка на русский язык. Заимствование английской лексики в русском языке. Слова, связанные с освоением космоса: sputnik, cosmonaut.

«Машинный перевод» - Релевантный результат. Наличие слов в переносном значении, неологизмов, аббревиатур. Лингвистическая база, программная база. Общелексические и специальные словари. Создание списка зарезервированных слов. Поисковая команда (англ.). Машинный перевод: черновой вариант перевода. От чего зависит точность перевода?

«Технический английский» - Русские и английские «Кулибины». Классификация по видам перевода. Способы словообразования в английском языке. Упражнения. Префиксы – приставки. Классификация по переводимому материалу. Конкурсы. Требования к практическому владению навыками перевода. Перевод традиционных сочетаний. Перевод «игры слов».

Всего в теме «Перевод с английского» 13 презентаций
Урок

Английский язык

28 тем
Картинка 8: Виды перевода | Презентация: Виды перевода | Тема: Перевод с английского | Урок: Английский язык