Скачать
презентацию
<<  Виды перевода Перевод как вид языкового посредничества  >>
Виды перевода
Виды перевода.

Картинка 28 из презентации «Виды перевода» к урокам английского языка на тему «Перевод с английского»

Размеры: 1616 х 1405 пикселей, формат: png. Чтобы бесплатно скачать картинку для урока английского языка, щёлкните по изображению правой кнопкой мышки и нажмите «Сохранить изображение как...». Для показа картинок на уроке Вы также можете бесплатно скачать презентацию «Виды перевода.pptx» целиком со всеми картинками в zip-архиве. Размер архива - 1024 КБ.

Скачать презентацию

Перевод с английского

краткое содержание других презентаций о переводах с английского

«Переводчик с английского на русский» - Группа STAR была основана в 1984г. в городе Штейн-на-Рейне в Швейцарии. Услуги. Выравнивание памяти переводов. Основные этапы. Перевод с использование памяти переводов. Проверка перевода на основе терминов словаря. Терминологическая проверка. Терминологическая проверка. Основные проблемы. Машинный перевод.

«Машинный перевод» - Метаданные. Создание списка зарезервированных слов. Лингвистическая база, программная база. Создание специализированных словарей для RUSSIAinfo. Общелексические и специальные словари. Быстрый перевод текста с целью понять смысл. Улучшение качества перевода специализированных текстов. Поисковая команда (англ.).

«Перевод слов на русский язык» - Слово «character» является «ложным другом переводчика». В данном предложение употреблены следующие интернациональные слова scenery и attraction. Слова, связанные с освоением космоса: sputnik, cosmonaut. Butyrum), copper (лат. Рассмотрим перевод интернациональных слов на примерах переведенной статьи.

«Виды перевода» - Адаптированный перевод. Широкое использование знаков и символов. Перевод с листа. Задача перевода. Последовательный перевод. Семантограмма. Письменный перевод. Два вида языкового посредничества. Переводческая скоропись. Различия между устным и письменным переводом. Существуют две основных классификации видов перевода.

«Художественный перевод» - Ожидание. Мастерство художественного перевода. Stylistic devices. Переводы учащихся. In sleep he sang to me. The phantom of the opera. Методы и приемы. That voice which calls to me. Тревога. Творю сам. Speaks my name. Movie. В свой мир манил. Тот, кто увидел вдруг тебя хоть раз, Отворотил свой взор, едва смиряя.

«Перевод текстов» - Перевод сегментов текста. Машинный перевод. Преимущества. Высокие стартовые инвестиции. Сегментация текста. Высокая скорость перевода. Недостатки. Необходимость изначального создания базы переводов. Технология Машинного перевода (Machine Translation, MT). Сохранение результатов редактирования и перевода в базе.

Всего в теме «Перевод с английского» 13 презентаций
Урок

Английский язык

28 тем
Картинка 28: Виды перевода | Презентация: Виды перевода | Тема: Перевод с английского | Урок: Английский язык