Скачать
презентацию
<<  Адаптированный перевод Основные виды перевода  >>
Спасибо за внимание
Спасибо за внимание!

Картинка 36 из презентации «Виды перевода» к урокам английского языка на тему «Перевод с английского»

Размеры: 960 х 720 пикселей, формат: jpg. Чтобы бесплатно скачать картинку для урока английского языка, щёлкните по изображению правой кнопкой мышки и нажмите «Сохранить изображение как...». Для показа картинок на уроке Вы также можете бесплатно скачать презентацию «Виды перевода.pptx» целиком со всеми картинками в zip-архиве. Размер архива - 1024 КБ.

Скачать презентацию

Перевод с английского

краткое содержание других презентаций о переводах с английского

«Перевод текстов» - Пресс-конференция «Новая технология компьютерного перевода PROMT 7.0». Технология Машинного перевода (Machine Translation, MT). Падение эффективности при снижении «повторяемости». Революция в индустрии перевода - уникальный продукт PROMT Translation Suite. Машинный перевод. Низкая скорость перевода.

«Художественный перевод» - Ожидание. Movie. Творю сам. In sleep he sang to me. Художественный вкус. Прогнозирование. The phantom of the opera. Мастерство художественного перевода. Тот, кто увидел вдруг тебя хоть раз, Отворотил свой взор, едва смиряя. Переводы учащихся. Speaks my name. Диалог с текстом. That voice which calls to me.

«Переводчик с английского на русский» - Основные проблемы. Технические переводы. Проверка соответствия пустого сегмента непустому. Машинный перевод. STAR Сегодня. Терминологическая проверка. Минусы: большие затраты на вычитку. Экспорт перевода в документ. Проверка памяти переводов. Ваш Проводник в Мире Многоязычной Информации. Перевод текста.

«Рынок переводов» - Консерваторы. Управление проектами. Рост важности электронных бизнес-коммуникаций (email, IM, VoIP). Востребованность и препятствия. Редакт. Возможности. Инноваторы. Структура типичного бюро переводов. Типы людей с точки зрения восприятия новых технологий. Текущее состояние дел. Технологии TM. Продажи.

«Перевод слов на русский язык» - Рассмотрим перевод интернациональных слов в контексте . Приложение: практическая часть. В данном предложение употреблены следующие интернациональные слова scenery и attraction. Приложение: фотографии из статьи. Изучить происхождение заимствованной лексики из других языков. Актуальность проблемы: трудность перевода «ложных друзей переводчика».

«Виды перевода» - Речевая компрессия- сознательное сжатие текста в процессе перевода. Существуют две основных классификации видов перевода. Перевод как вид языкового посредничества. Семантограмма. Функциональное отождествление оригинала и перевода. Основные виды перевода. Широкое использование знаков и символов. Адаптивное транскодирование.

Всего в теме «Перевод с английского» 13 презентаций
Урок

Английский язык

28 тем
Картинка 36: Спасибо за внимание | Презентация: Виды перевода | Тема: Перевод с английского | Урок: Английский язык