Андерсен
<<  Мастер снов и сказок Ганс Христиан Андерсен Что пили да ели во времена Пушкина  >>
Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена
Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена
Христианские мотивы в сказках Г.К.Андерсена
Христианские мотивы в сказках Г.К.Андерсена
Проблематика работы
Проблематика работы
Первые переводчики сказок на русский язык
Первые переводчики сказок на русский язык
Снежная королева
Снежная королева
Снежная королева
Снежная королева
Выводы
Выводы
Русалочка
Русалочка
Русалочка
Русалочка
Вывод
Вывод
“История одной матери”
“История одной матери”
Вывод
Вывод
Ангел
Ангел
Вывод
Вывод
1.Ганс Христиан Андерсен – христианский писатель по образу его жизни,
1.Ганс Христиан Андерсен – христианский писатель по образу его жизни,

Презентация: «Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена». Автор: Даша. Файл: «Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена.pptx». Размер zip-архива: 604 КБ.

Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена

содержание презентации «Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена.pptx»
СлайдТекст
1 Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена

Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена

Работу выполнила Емельяненко Елена, ученица 10 В класса МОАУ гимназии №8 г. Сочи Краснодарского края 2013 г.

2 Христианские мотивы в сказках Г.К.Андерсена

Христианские мотивы в сказках Г.К.Андерсена

СКАЗКА МОЕЙ ЖИЗНИ Однажды отец раскрыл Библию и сказал: «Да, Иисус Христос был тоже человек, как и мы, но человек необыкновенный!» Мать пришла от его слов в ужас и залилась слезами. Я тоже перепугался и стал просить у Бога прощения моему отцу за такое богохульство. «Нет никакого дьявола, кроме того, которого мы носим в своем сердце!» — говаривал также мой отец. (Автобиография Андерсена)

3 Проблематика работы

Проблематика работы

Всемирную славу и любовь читателей принесли датскому писателю его сказки. Но почему разнится текст и список сказок в книгах, изданных до 1917 года и после 1936года? В чем заключается христианских смысл историй Андерсена, как они связаны с Библейскими истинами?

4 Первые переводчики сказок на русский язык

Первые переводчики сказок на русский язык

Анна Васильевна и Петр Готфридович Ганзен

5 Снежная королева

Снежная королева

Вот они выехали за городские ворота. Снег вдруг повалил густыми хлопьями, так что мальчик ничего не видел на шаг впереди себя, а сани все мчались и мчались. Мальчик попытался скинуть веревку, которую он зацепил за большие сани. Это не помогло: салазки его словно приросли к саням и все так же неслись вихрем. Кай громко закричал, но никто его не услышал. Метель бушевала, а сани все мчались, ныряя в сугробах; казалось, что они перескакивают через изгороди и канавы. Кай дрожал от страха, он хотел прочесть “Отче наш”, но в уме у него вертелась только таблица умножения.

Вот они выбрались за городские ворота. Мальчик поспешно отпустил веревку, которою зацепился за большие сани, но санки его точно приросли к ним и продолжали нестись вихрем. Кай громко закричал - никто не услышал его. Снег валил, санки мчались, ныряя в сугробы, перескакивая через изгороди и канавы. Кай весь дрожал.

6 Снежная королева

Снежная королева

При сравнении двух вариантов текстов, мы видим, что текст после цензуры перестает нести христианские ценности, а переходит в область безликого описания фактов и их последовательности. Иногда даже исчезает логика повествования.

7 Выводы

Выводы

1.Божественное начало присутствует в сказке в виде символов (садик из роз, разбитое зеркало, тролли, снежные слуги Королевы) 2.Спасает Кая обычная девочка, но ей это удается, так как ее вера крепка, она полагается на Божью помощь, молитву. 3.Слова псалма «Будьте как дети» – не означают инфантильность или безответственность человека, Христос говорил о чистоте детской души. Чистота души Герды и приводит в конце концов к доброму финалу.

8 Русалочка

Русалочка

На первый взгляд эта сказка о любви к юноше. Но при внимательном чтении мы видим, что у Русалочки взаимосвязаны два желания: быть вместе с Принцем и обрести бессмертную душу. «Я бы отдала все свои сотни лет за один день человеческой жизни, с тем чтобы принять потом участие в небесном блаженстве людей.»

9 Русалочка

Русалочка

Имеет ли сказка хороший или плохой конец? Мнение самого сказочника: “Бессмерт­ная душа русалки не зависит от чужого существа, от любви человека. Это определение неверно! Ведь в этом заключается элемент случайности... я позволил русалке идти более естественным, прекрасным путём”

10 Вывод

Вывод

Андерсен был искренне и глубоко верующим человеком, и поэтому его «Русалочка» - это сказка о любви как о смысле жизни, любви как дороге к Богу, любви, помогающей преодолевать все самые тяжелые препятствия и сложности земной жизни.

11 “История одной матери”

“История одной матери”

Одной из тем творчества Андерсена является тема Божьего промысла. Все в мире делается по замыслу Творца и по Его воле. Примером может служить сказка «История одной матери».

12 Вывод

Вывод

Мать смиряется со смертью ребенка не потому, что она его не любит. Она понимает, что такова воля Господа, Он любит всех своих чад. Поэтому выбор матери может быть неверным.

13 Ангел

Ангел

“Ангел” – сказка Андерсена, которая напрямую связана с христианскими мотивами, потому что от начала и до конца в ней говорится о Боге.

14 Вывод

Вывод

Основную мысль этой сказки можно связать со Стихом 8 Главы 5 Евангелие от Матфея : “Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят”. Речь в сказке идет о детях. Их сердца чисты, потому что они еще не совершили никаких грехов, все их мысли и поступки чисты. Поэтому именно дети ближе всего к Богу.

15 1.Ганс Христиан Андерсен – христианский писатель по образу его жизни,

1.Ганс Христиан Андерсен – христианский писатель по образу его жизни,

его творчества. В его историях нет мелочей, действия и поступки героев носят глубоко религиозный характер или ,наоборот, показывают степень отстранения героя от Бога. 2. Сказки Андерсена прославляют только самые светлые и добрые чувства. Они рассказывают нам о любви, силе молитвы, вере, Божьем промысле, смирении, особом отношении к смерти в христианском понимании этого слова. 3.Глубинный смысл историй часто перекликается с поучениями Евангелия, служат как бы иллюстрацией к цитатам Священного Писания, поэтому некоторые истории написаны в форме притчи, 4.Цензирование. урезание текста сказок приводит к искажению смысла, заложенного автором, делает историю простым перечислением действий героев, «вымывается» христианский смысл, нарушается логика мысли автора.

«Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена»
http://900igr.net/prezentacija/literatura/khristianskie-motivy-v-skazkakh-gansa-kristiana-andersena-79646.html
cсылка на страницу
Урок

Литература

183 темы
Слайды
900igr.net > Презентации по литературе > Андерсен > Христианские мотивы в сказках Ганса Кристиана Андерсена