Презентация на тему «Крылатые слова и менталитет народа»

Крылатые слова и менталитет народа

Цель:

Расширить представление о взаимосвязи между национальным сознанием народа и отражением его в идиоматических оборотах.

Задачи:

расширение знаний по теме «Фразеологизмы; сравнение менталитета разных народов; развитие связной речи.

Идиома-от греч

Идиос-странный, необычный. Денег куры не клюют (русская) У него денег как сена (немецкая)

Менталитет-склад ума , мироощущений , мировосприятия ,психология

Это мыслительная и духовная настроенность как отдельного человека, так и общества в целом.

Национальный характер-набор качеств , приписанных одному народу, своеобразие этого народа, набор общечеловеческих черт.

Как раскрывается национальный характер в пословицах

Подумайте

Как две капли воды (русская) Как яйцо и яйцо (английская) Как сыр в масле катается (русская) Он живет в клевере (английская) Он живет, как червячок в сале (немецкая)

Редко употребляемые Самые популярные

Отношение русского человека к лени

Русский историк В. О. Ключевский считал, что у русской души два начала. 1. Ленивое лежание. 2. Молниеносная деятельность.

Некоторые русские пословицы о лени

Труд мужика кормит, а лень портит Где работано, там и густо, а в ленивом доме пусто Я ещё в пеленках, а лень моя уж с теленка

Лень, труд, богатство

Русский предприниматель

Каков он?

Дело человека как его призвание; сознательное отношение к делу; пафос созидания.

.Идеал-булочник В.Ш. Филиппов-первый булочник в России, придворный пекарь его императорского величества.

Отношение к богатству, труду западного человека

Трудолюбие-душа бизнеса и ключ к процветанию. (У. Диккенс) Работа-пища нашей жизни, удовольствие- её десерт. («Форбс»)

Основное отличие от русского поведенческого стереотипа

Немецкий ученый В.Шубарт в работе «Европа и душа России» утверждает

Что англичанин хочет видеть мир как фабрику; немец-как казарму;

русский-как собор